-
1 делать выводы
делать выводы мн. auswerten vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > делать выводы
-
2 делать выводы
2) Science: arrive at conclusions (about... - о...; англ. цитата - из статьи в газете Los Angeles Times)3) Makarov: draw conclusions -
3 делать выводы из
Science: (чего-л.) draw conclusions from (smth), (чего-л.) make conclusions from (smth) -
4 делать выводы
v1) gener. Rückschlüsse ableiten, Schlussfolgerungen machen, Folgerungen herleiten, Folgerungen ziehen, argumentieren (о чем-л.), aus etw. (D) Schlüsse ziehen, auswerten (на основании чего-л.), die Konsequenzen ziehen, (в сжатой форме) resümieren (из чего-л.)2) f.trade. Schlüsse ziehen3) shipb. Folge leisten -
5 делать выводы из
vgener. (с) aus (etw.) Schlüsse ziehen (чего-л.), aus etw. (D) Folgerungen ziehen (чего-л.) -
6 делать выводы
гл.Schlüsse ziehen (v)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > делать выводы
-
7 делать выводы
-
8 делать выводы
(из обсуждения и пр.)tirer les conclusions enseignements ou (de), tirer les leçons (de) -
9 делать выводы
vgener. sacar conclusiones -
10 делать выводы
vgener. conclure, induire, tirer les enseignements de(...) -
11 делать выводы
vgener. sillogizzare, trarre le conclusioni (da) -
12 делать выводы
-
13 делать выводы
• uzavírat -
14 Делать выводы
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Делать выводы
-
15 делать выводы по аналогии
-
16 делать выводы из (чего-л.)
Science: draw conclusions from (smth), make conclusions from (smth)Универсальный русско-английский словарь > делать выводы из (чего-л.)
-
17 делать выводы на основе догадок
vUniversale dizionario russo-italiano > делать выводы на основе догадок
-
18 делать выводы по аналогии
Русско-английский большой базовый словарь > делать выводы по аналогии
-
19 способность делать выводы
Psychology: discursive reasonУниверсальный русско-английский словарь > способность делать выводы
-
20 хотя опасно делать выводы, но некоторые изменения не могут не вызвать удивления
Универсальный русско-английский словарь > хотя опасно делать выводы, но некоторые изменения не могут не вызвать удивления
См. также в других словарях:
выводы — делать окончательные выводы • действие делать определённые выводы • действие делать правильные выводы • действие делать соответствующие выводы • действие сделать некоторые выводы • действие сделать соответствующие выводы • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
делать — (не) делать лишних движений • действие (не) делать ошибок • действие (не) делать поспешных выводов • действие (не) делать различия • действие (не) делать резких движений • действие (не) делать чести • содействие аборт делать • действие, объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОШИБКА В ИНТЕРПРЕТАЦИИ ИСПОВЕДИ КЛИЕНТА ИЗ-ЗА СКЛОННОСТИ ПСИХОЛОГА-КОНСУЛЬТАНТА ДЕЛАТЬ ПРЕЖДЕВРЕМЕННЫЕ ВЫВОДЫ — ошибка в психологическом консультировании, порождаемая склонностью психолога консультанта спешить с выводами о сути проблемы клиента и с рекомендациями по ее решению … Словарь терминов по психологическому консультированию
ФК Томь в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2 … Википедия
«Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 … Википедия
ФК «Томь» в сезоне 2008 — Содержание 1 Хроника 2 Подготовка к сезону 2008 2.1 Сборы … Википедия
Атеизм — Запрос «Бога нет» перенаправляется сюда; об альбоме группы «ДК» см. Бога нет (альбом). Один из символов атеизма, стилизованное изображение атома … Википедия
Физиогномика — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
АТЕИЗМ — (от греч. άθεος, безбожный) неверие в существование каких либо сверхъестественных сил или существ (например, бога, богов, дьявола, духов, ангелов и тому подобное) или отрицание их существования, а также связанное с этим отрицание… … Википедия
Доказательства эволюции — Ископаемый археоптерикс, обнаруженный вскоре после публикации « … Википедия
Этикет в Северной Америке — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Правила этикета не одинаковы во всей Северной Америке и между разными субкультурами этого региона могут различатся … Википедия